Group News: Tin Dịch

 1 người lớn, 2 trẻ em khác đã may mắn thoát khỏi đám cháy trên số 9 đường Concession vào Thứ Ba.

Hàng xóm để lại những bông hoa cùng đồ chơi để tưởng nhớ tại hiện trường vụ hỏa hoạn chết người ở Westport, Ontario.

Một bé gái đã chết trong một vụ cháy nhà gần Westport, Ontario vào đầu tuần này, cảnh sát đã xác nhận.

Khoảng 9:15 tối Thứ Ba, các sĩ quan từ đội Leeds của Cảnh sát tỉnh Ontario và các nhân viên cứu hỏa từ Sở Cứu hỏa Thị trấn Rideau Lakes đã được điều động để ứng phó với đám cháy tại số 9 đường Concession.

Một người lớn và hai trẻ em khác đã may mắn thoát khỏi đám cháy, Trung sĩ Cynthia Savard thuộc sở cảnh sát tỉnh Ontario nói với CBC.

Một thi thể đã được tìm thấy trong nhà sau khi ngọn lửa được dập tắt.

Sau khi khám nghiệm tử thi hôm thứ Năm, cảnh sát xác định nạn nhân là Samara Holmes, một tuổi.

Arie Hoogenboom, thị trưởng thị trấn, cho biết hai nhân viên cứu hỏa cũng đã phải nhập viện trong thời gian ngắn sau khi bị thương trong vụ cháy.

Mặc dù anh ấy không biết nhiều về gia đình này, nhưng Hoogenboom cho biết anh ấy chắc chắn rằng cộng đồng sẽ hỗ trợ họ, đặc biệt là khi kỳ nghỉ lễ Giáng sinh đang đến gần.

Hoogenboom nói: "Điều đó chắc chắn là nỗi đau cho những người lính cứu hỏa của chúng tôi và cho cả cộng đồng. Không ai có thể ngờ rằng điều này sẽ xảy ra trong chính khu phố của bạn".

"Hiện tại là một khoảng thời gian khó khăn."

Nguyên nhân của vụ cháy nổ vẫn đang được điều tra.

Dịch bởi Khánh Đặng (Theo CBC)


Comments powered by CComment

Tin liên quan

Bài viết Khác

Trang Thông Tấn Xã Việt Nam là cơ quan XÃ HỘI DÂN LUẬN chính thức của CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT nhằm cung cấp thông tin nhanh chính xác.

Quý vị cần liên hệ về quảng cáo và góp ý với chúng tôi, xin gửi email tới This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

      

Đăng ký nhận thông tin mới nhất

LIÊN HỆ QUẢNG CÁO
Thông Tấn Xã Việt Nam
ĐT:(714) 589 7520
Email: ttxavietnam@gmail.com.