Tay trượt tuyết vĩ đại của Hoa Kỳ Shaun White đã kết thúc sự nghiệp huyền thoại của mình bằng một kết thúc đáng thất vọng trong trận chung kết trượt ván trượt tuyết nam tại Thế vận hội Olympic Bắc Kinh vào thứ Sáu.
- VĐV Nga Valieva kiểm tra dương tính chất kích thích trước khi ra mắt Thế vận hội vàng
- Từ bỏ quốc tịch Mỹ để thi đấu cho TQ, VĐV bị tấn công bởi dân mạng TQ sau khi thất bại
- Người hâm mộ cáo buộc vận động viên Trung Quốc ngáng chân đối thủ người Canada
- Trung Quốc tố Mỹ 'phá hoại Thế vận hội Bắc Kinh'
Shaun White của Hoa Kỳ phản ứng sau lần chạy Olympic cuối cùng của anh ấy trong trận chung kết trượt ván trượt tuyết nam tại Thế vận hội Olympic mùa đông 2022 ở Bắc Kinh.
White, người ba lần đoạt huy chương vàng Olympic và là một biểu tượng môn trượt ván, xuất hiện đầy xúc động sau khi thất bại tại vòng chạy cuối cùng tại sự kiện hôm thứ Sáu tại Công viên tuyết Genting ở Trương Gia Khẩu.
White, người vừa trượt bục để về đích ở vị trí thứ tư, đã ra mặt với một cú lộn 1440 để mở, nhưng không thể thực hiện được thủ thuật tiếp theo của mình và trượt xuống phía dưới để nhận được tràng pháo tay của mọi người trong đám đông - người hâm mộ, quan chức, nhà báo, những người khác vận động viên, đội và tình nguyện viên.
"Rất nhiều cảm xúc đang ập đến với tôi lúc này, sự cổ vũ từ đám đông, một số lời nói tử tế từ các đối thủ cạnh tranh của tôi ở phía dưới, tôi rất hạnh phúc", người đàn ông 35 tuổi nói sau sự kiện này vào tuần trước, tuyên bố sẽ là cuối cùng trong sự nghiệp lừng lẫy của anh.
Vận động viên trượt tuyết người Mỹ Shaun White ăn mừng trên bục sau khi giành huy chương vàng tại Thế vận hội mùa đông 2006 ở Ý.
"Môn trượt ván tuyết, cảm ơn bạn. Đó là tình yêu của cuộc đời tôi ... Đó là một cuộc hành trình. Tôi rất nóng lòng muốn xem môn thể thao này sẽ đi đến đâu", anh nói.
Ngôi sao, người đã thống trị môn thể thao này trong hai thập kỷ, đã phải thi đấu với những ứng cử viên trẻ và năng động hơn. Vận động viên hai lần đoạt huy chương bạc Ayumu Hirano, 23 tuổi, mang về huy chương vàng cho Nhật Bản, Scotty James của Úc, 27 tuổi, giành huy chương bạc và Jan Scherrer của Thụy Sĩ, cũng 27 tuổi, về nhà với huy chương đồng.
"Để có được vòng thưởng này, được ở đây, xem những chàng trai trẻ tuổi này thi đấu, đó là một quá trình thú vị và thực sự cảm ơn khi được ở đây và vẫn thi đấu và thậm chí giành được vị trí thứ tư. Tôi tự hào về điều đó", White nói.
Sự kiện được xếp chồng lên nhau với những khoảnh khắc ấn tượng. Hirano của Nhật Bản đã làm không phải một mà là hai ba cú 1440 - một thủ thuật vô cùng khó và kỹ thuật chưa từng có trong lịch sử Olympic.
Ngôi sao người Nhật Bản cũng đã hạ cánh phía trước, hai cú 1260 và một chiếc cú đôi phía trước 1440 - một cuộc chạy hoàn hảo được cho điểm cuối cùng là 96.
Anh ta suýt đánh bại Scotty James của Úc, người cũng thể hiện tốt trong ba lượt chạy cuối cùng của anh ta - nhưng anh ta đã đánh mất một chút tốc độ, đặt anh ta vào một vị trí bạc vững chắc.
Em trai của Hirano, Kaishu Hirano, 19 tuổi, cũng đang thi đấu trong trận chung kết hiệp. Mặc dù anh ấy đã bị rơi trong lần chạy cuối cùng, anh ấy cũng đã thực hiện một cú nhảy đáng kinh ngạc khiến anh ấy phóng lên không trung vài mét, trước những tràng pháo tay vang dội từ đám đông.
White đã phải chịu áp lực rất lớn sau khi về thứ tư tại sự kiện vòng loại vào đầu tuần này - và anh ấy nói rằng anh ấy đã gặp một số khó khăn với chân sau của mình trong khi chạy.
"Chỉ cần trượt bục, tôi rất muốn được bước ra ngoài đó cùng mọi người, lần cuối cùng nhưng không phải lúc nào bạn cũng có được thứ mình muốn, mà bạn sẽ có được thứ mình cần", White, trích lời của Rolling Stones. "Có thể đó là áp lực, có thể chỉ là do kiệt sức."
Nhưng anh ấy vẫn kết thúc một màn trình diễn chứng kiến anh ấy hạ gục mọi thủ đoạn trong lần chạy thứ hai của mình, nhanh chóng đưa anh ấy đến vị trí huy chương bạc.
Anh ấy cũng đã thể hiện thủ thuật đặc trưng của mình, Tomahawk - còn được gọi là Double McTwist 1260 - mà anh ấy đã trình làng trong vòng đua chiến thắng của mình tại Thế vận hội Vancouver 2010.
Đây là Thế vận hội thứ năm và cũng là cuối cùng của White, người đã trở thành ứng cử viên chính của Thế vận hội kể từ khi ra mắt Thế vận hội mùa Đông tại Turin năm 2006. Anh ấy đã giành được ba huy chương vàng vào các năm 2006, 2010 và 2018.
Cầu thủ 35 tuổi từng được mệnh danh là "Cà chua bay" vì mái tóc đỏ bồng bềnh, tuần trước cho biết một loạt chấn thương đã ảnh hưởng đến quyết định giải nghệ của anh sau Thế vận hội Bắc Kinh.
Điều đó làm cho sự kiện nửa vòng ở Bắc Kinh này trở thành kỳ Olympic cuối cùng dành cho anh, người cũng đã giành được 13 danh hiệu tại Thế vận hội mùa đông X và trên đường đi đã trở thành một cái tên quen thuộc và biểu tượng của môn thể thao của anh ấy.
“Tương lai đối với tôi thật thú vị, tôi muốn làm rất nhiều điều trong đời,” White nói. "Rất nhiều việc phải làm, rất nhiều điều để sống, đây mới chỉ là bước khởi đầu đối với tôi."
Dịch bởi Khánh Đặng (theo CNN)
Comments powered by CComment